Wie aus Honda Tristan wurde (Yu-Gi-Oh!)

Kaio · 03.03.2003, 15:57

Ok, habs grade bei meiner "Lieblingssendung" B TV gesehn.

Yu-Gi-Oh! und Honda wird zu Tristan...

Wo ist denn bitte das problem, ihn einfach Honda zu nennen? Es ist wirklich ein Ding, daß so viele japanische Namen hierzulande einfach geändert werden. Dabei klingen sie im Original viel besser und Fans der Seire fühlen sich gleich verarscht.

Was haltet ihr von solchen Änderungen?
Nützliche Alternative oder Verbale Vergewaltigung?

Dj D web · 03.03.2003, 16:25

Honda klingt viel besser und es ist ja nicht so das es schwierig wäre es zu Artikulieren, also wieso??

Erklärung: RTL2
ist beim scheißen immer frone dabei,
und Honda sagt bei bei!!

***miniskills*** · 03.03.2003, 16:26

vielleicht hat honda oder werbepartner vom sender was dagegen......

Kaio · 03.03.2003, 16:28

Glaub ich nich, mini.

Immerhin is Hondan gewöhnlicher Name.

**Monkey D. Ruffy** · 03.03.2003, 19:24

werden auch die anderen namen auf die US-Version geändert? ich find das echt scheisse

***miniskills*** · 04.03.2003, 12:09

eine frage will ich stellen:

WAS IST SO SCHLIMM DARAN, DASS DIE NAMEN VERÄNDERT WURDEN/WERDEN ?????????????????

Kaio · 04.03.2003, 15:47

Es geht viel vom Original Flair verloren und in gewissen Fällen wirkt das ganze dann lächerlich (wie eben bei tristan - so heißt doch keiner sau)

***miniskills*** · 04.03.2003, 19:46

DU NIXE WISSEN VON FUSSBALL??? NIX KENNE DIEGO TRISTAN????????????????????

obwohl.. der is spanier.. flair is dann net mehr so extrem da...

Kaio · 04.03.2003, 20:13

Diego kenn ich auch....

back to topic: Honda ist ein Schüler aus den 90ern und kein schüler aus den 90ern heißt Tristan (Es sei denn seine Eltern waren äusserst boshaft)

**Monkey D. Ruffy** · 04.03.2003, 20:38

wenn die anderen namen auch noch umgeändert werdern werd ich böse
ich meine diese blöden Ameriklanischen namen nehmen wie Kaio sagte den ganzen Flair und sie passen auch net zur Story

03.03.2003, 15:57	#1 (permalink)
Kaio Hochadel Registriert seit: Oct 2001 Ort: ungsgerät Alter: 24 Beiträge: 9.723	Wie aus Honda Tristan wurde (Yu-Gi-Oh!) Ok, habs grade bei meiner "Lieblingssendung" B TV gesehn. Yu-Gi-Oh! und Honda wird zu Tristan... Wo ist denn bitte das problem, ihn einfach Honda zu nennen? Es ist wirklich ein Ding, daß so viele japanische Namen hierzulande einfach geändert werden. Dabei klingen sie im Original viel besser und Fans der Seire fühlen sich gleich verarscht. Was haltet ihr von solchen Änderungen? Nützliche Alternative oder Verbale Vergewaltigung? __________________ mehr denn je.

03.03.2003, 16:25	#2 (permalink)
Dj D web Abonnent Registriert seit: Dec 2002 Ort: Luxemburg Alter: 26 Beiträge: 166	Honda klingt viel besser und es ist ja nicht so das es schwierig wäre es zu Artikulieren, also wieso?? Erklärung: RTL2 ist beim scheißen immer frone dabei, und Honda sagt bei bei!! __________________ Yamaoka for President Mankey D. Ruffy for Piratenkönig Dende for Gott ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ <a href="http://www.derachtedragonball.de.vu"><img src="http://mitglied.lycos.de/derachtedragonball/dragon_ball_dossier/ABC/bomb.gif" height=35><img src=" http://mitglied.lycos.de/derachtedragonball/dragon_ball_dossier/ABC/derachtedrabonballlogo.gif" height=70><img src="http://mitglied.lycos.de/derachtedragonball/dragon_ball_dossier/ABC/bomb.gif" height=35></a><br> <a href="http://www.fun-plexus.de.vu">www.fun-plexus.de.vu</a> das Manga und Anime Forum voller fun!!!

03.03.2003, 16:26	#3 (permalink)
*miniskills* ADMINi Registriert seit: Nov 2001 Ort: Rechberghausen Alter: 21 Beiträge: 2.479	vielleicht hat honda oder werbepartner vom sender was dagegen...... __________________ whee minsk Õ-õ /) So I'm Moving To New York..

03.03.2003, 16:28	#4 (permalink)
Kaio Hochadel Registriert seit: Oct 2001 Ort: ungsgerät Alter: 24 Beiträge: 9.723	Glaub ich nich, mini. Immerhin is Hondan gewöhnlicher Name. __________________ mehr denn je.

04.03.2003, 12:09	#6 (permalink)
*miniskills* ADMINi Registriert seit: Nov 2001 Ort: Rechberghausen Alter: 21 Beiträge: 2.479	eine frage will ich stellen: WAS IST SO SCHLIMM DARAN, DASS DIE NAMEN VERÄNDERT WURDEN/WERDEN ????????????????? __________________ whee minsk Õ-õ /) So I'm Moving To New York..

03.03.2003, 19:24	#5 (permalink)
Monkey D. Ruffy RL-Moderator und Foren-Supermod Registriert seit: Sep 2002 Ort: Upland Alter: 22 Beiträge: 4.801	werden auch die anderen namen auf die US-Version geändert? ich find das echt scheisse

04.03.2003, 15:47	#7 (permalink)
Kaio Hochadel Registriert seit: Oct 2001 Ort: ungsgerät Alter: 24 Beiträge: 9.723	Es geht viel vom Original Flair verloren und in gewissen Fällen wirkt das ganze dann lächerlich (wie eben bei tristan - so heißt doch keiner sau) __________________ mehr denn je.

04.03.2003, 19:46	#8 (permalink)
*miniskills* ADMINi Registriert seit: Nov 2001 Ort: Rechberghausen Alter: 21 Beiträge: 2.479	DU NIXE WISSEN VON FUSSBALL??? NIX KENNE DIEGO TRISTAN???????????????????? obwohl.. der is spanier.. flair is dann net mehr so extrem da... __________________ whee minsk Õ-õ /) So I'm Moving To New York.. Geändert von miniskills (04.03.2003 um 19:51 Uhr).

04.03.2003, 20:13	#9 (permalink)
Kaio Hochadel Registriert seit: Oct 2001 Ort: ungsgerät Alter: 24 Beiträge: 9.723	Diego kenn ich auch.... back to topic: Honda ist ein Schüler aus den 90ern und kein schüler aus den 90ern heißt Tristan (Es sei denn seine Eltern waren äusserst boshaft) __________________ mehr denn je.

04.03.2003, 20:38	#10 (permalink)
Monkey D. Ruffy RL-Moderator und Foren-Supermod Registriert seit: Sep 2002 Ort: Upland Alter: 22 Beiträge: 4.801	wenn die anderen namen auch noch umgeändert werdern werd ich böse ich meine diese blöden Ameriklanischen namen nehmen wie Kaio sagte den ganzen Flair und sie passen auch net zur Story

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Themen-Optionen
Druckbare Version zeigen Jemanden per E-Mail auf dieses Thema hinweisen

Ähnliche Themen
Thema	Autor	Forum	Antworten	Letzter Beitrag
V.U.G. Advanced	Kaio	Spamm-O-Rama	7	26.08.2003 14:52